Take care in bisaya?

Thomas Tennesson asked 3 weeks ago

what’s the bisaya translation of "take care"?

1 Answers
khen answered 3 weeks ago

"Take care" is translated in bisaya/cebuano as:

  • "Pag-amping" (pronounced as Pahg ahm-ping).

Example usage in sentence:

  • "Take care. It’s a long journey ahead". Translated in bisaya as "Pag-amping. Layo-layo pa ra ba ang biyahe".
  • "Take care. I don’t want you to be sick". Translated in bisaya as "Pag-amping. Di ko gusto magsakit ka".
  • "Take care. She’s a tough opponent". Translated in bisaya as "Pag-amping. Kuyaw na sya nga kontra".
  • "Take care. You might be stressed". Translated in bisaya as "Pag-amping. Basin ma-stress ka".
  • "Take care. Don’t take it seriously". Translated in bisaya as "Pag-amping. Ayaw na seryosoha".
  • "Take care my love". Translated in bisaya as "Pag-amping akong mahal"
  • "Take care my honey". Translated in bisaya as "Pag-amping akong honey".
  • "Take care my sweetheart". Translated in bisaya as "Pag-aming akong sweetheart".